"stigt" meaning in All languages combined

See stigt on Wiktionary

Verb [Latvian]

Etymology: From Proto-Balto-Slavic *stig-, from Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to pierce; pointy, pointed”). Cognates include Lithuanian stìgti (“to cease, to calm down”), Proto-Slavic *stьgati (“to pierce, to stick”) (Russian стегать (stegatʹ, “to hit; to stitch”)), Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐍃 (stiks, “prick, stitch”), Old High German stih, German Stich, Ancient Greek στίζω (stízō, “to pierce, to mark”) (< *stíg-yo) Etymology templates: {{der|lv|ine-bsl-pro|*stig-}} Proto-Balto-Slavic *stig-, {{der|lv|ine-pro|*(s)teyg-||to pierce; pointy, pointed}} Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to pierce; pointy, pointed”), {{cog|lt|stìgti||to cease, to calm down}} Lithuanian stìgti (“to cease, to calm down”), {{cog|sla-pro|*stьgati||to pierce, to stick}} Proto-Slavic *stьgati (“to pierce, to stick”), {{cog|ru|стегать||to hit; to stitch}} Russian стегать (stegatʹ, “to hit; to stitch”), {{cog|got|𐍃𐍄𐌹𐌺𐍃||prick, stitch}} Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐍃 (stiks, “prick, stitch”), {{cog|goh|stih}} Old High German stih, {{cog|de|Stich}} German Stich, {{cog|grc|στίζω||to pierce, to mark}} Ancient Greek στίζω (stízō, “to pierce, to mark”) Head templates: {{head|lv|verb|intransitive||1st conjugation||||||present|stiegu, stiedz, stieg|past|stigu|head=stigt}} stigt (intransitive, 1st conjugation, present stiegu, stiedz, stieg, past stigu), {{lv-verb|intr|1st|stieg|stiedz||stig}} stigt (intransitive, 1st conjugation, present stiegu, stiedz, stieg, past stigu) Inflection templates: {{lv-conj|sti|stieg|1st|stiedz||stig||diph-g|pass=no}}, {{lv-conj-1|sti|stieg|stiedz||stig||diph-g|inf=|kc=g|pass=no|pol=|prespart=|refl=|stem2=|sz=|width=100%|zstd=}}, {{lv-conj-table|stiegu|stiedz|stieg|stiegam|stiegat|stigu|stigi|stiga|stigām|stigāt|stigšu|stigsi|stigs|stigsim|stigsiet, stigsit|stiedz|stiedziet|stiegot|stigšot|stigtu|jāstieg|jāstiegot|stiegošs|stigdams|stiegot|stiegam|stidzis|stiegams|stigts|stigšana|inf=|pass=no|pol=|prespart=|refl=|width=100%}} Forms: conjugation [first-person], stiegu [present], stiedz [present], stieg [present], stigu [past], no-table-tags [table-tags], stiegu [first-person, indicative, present, singular], stigu [first-person, indicative, past, singular], stigšu [first-person, future, indicative, singular], - [first-person, imperative, singular], stiedz [indicative, present, second-person, singular], stigi [indicative, past, second-person, singular], stigsi [future, indicative, second-person, singular], stiedz [imperative, second-person, singular], stieg [indicative, present, singular, third-person], stiga [indicative, past, singular, third-person], stigs [future, indicative, singular, third-person], lai stieg [imperative, singular, third-person], stiegam [first-person, indicative, plural, present], stigām [first-person, indicative, past, plural], stigsim [first-person, future, indicative, plural], stigsim [first-person, imperative, plural], stiegat [indicative, plural, present, second-person], stigāt [indicative, past, plural, second-person], stigsiet [future, indicative, plural, second-person], stigsit [future, indicative, plural, second-person], stiedziet [imperative, plural, second-person], stieg [indicative, plural, present, third-person], stiga [indicative, past, plural, third-person], stigs [future, indicative, plural, third-person], lai stieg [imperative, plural, third-person], stiegot [present, renarrative], stiegošs [active, adjectival, participle, participle-1, present], esot stidzis [past, renarrative], stigdams [active, adverbial, participle, participle-2, present], stigšot [future, renarrative], stiegot [active, adverbial, participle, participle-3, present], lai stiegot [imperative], stiegam [active, participle, participle-4, present], stidzis [active, participle, past], stigtu [conditional, present], - [participle, passive, present], būtu stidzis [conditional, past], - [participle, passive, past], jāstieg [debitive, indicative], būt jāstieg [debitive, indicative], stigt [infinitive], esot jāstieg [conjunctive, conjunctive-1, debitive], nestigt [infinitive, negative], jāstiegot [conjunctive, conjunctive-2, debitive], stigšana [noun-from-verb]
  1. to sink (into muddy, swampy, soft ground, snow, etc.) so that it becomes difficult or impossible to move forward Tags: intransitive Derived forms: iestigt, nostigt, sastigt
    Sense id: en-stigt-lv-verb-u~Z36D1E Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian etymologies from LEV, Latvian first conjugation verbs in -gt or -kt, Latvian first conjugation verbs in -t

Inflected forms

Download JSON data for stigt meaning in All languages combined (9.8kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*stig-"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *stig-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)teyg-",
        "4": "",
        "5": "to pierce; pointy, pointed"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to pierce; pointy, pointed”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "stìgti",
        "3": "",
        "4": "to cease, to calm down"
      },
      "expansion": "Lithuanian stìgti (“to cease, to calm down”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*stьgati",
        "3": "",
        "4": "to pierce, to stick"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *stьgati (“to pierce, to stick”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "стегать",
        "3": "",
        "4": "to hit; to stitch"
      },
      "expansion": "Russian стегать (stegatʹ, “to hit; to stitch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐍃𐍄𐌹𐌺𐍃",
        "3": "",
        "4": "prick, stitch"
      },
      "expansion": "Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐍃 (stiks, “prick, stitch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "stih"
      },
      "expansion": "Old High German stih",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Stich"
      },
      "expansion": "German Stich",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "στίζω",
        "3": "",
        "4": "to pierce, to mark"
      },
      "expansion": "Ancient Greek στίζω (stízō, “to pierce, to mark”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *stig-, from Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to pierce; pointy, pointed”). Cognates include Lithuanian stìgti (“to cease, to calm down”), Proto-Slavic *stьgati (“to pierce, to stick”) (Russian стегать (stegatʹ, “to hit; to stitch”)), Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐍃 (stiks, “prick, stitch”), Old High German stih, German Stich, Ancient Greek στίζω (stízō, “to pierce, to mark”) (< *stíg-yo)",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stiedz",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stieg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stigu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stigšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stigsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stigs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai stieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stigām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stigsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stigsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stigāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stigsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stigsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiedziet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stigs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai stieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot stidzis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stigšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai stiegot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stidzis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stigtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu stidzis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāstieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāstieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāstieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nestigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāstiegot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stigšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "stiegu, stiedz, stieg",
        "13": "past",
        "14": "stigu",
        "2": "verb",
        "3": "intransitive",
        "4": "",
        "5": "1st conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "stigt"
      },
      "expansion": "stigt (intransitive, 1st conjugation, present stiegu, stiedz, stieg, past stigu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "intr",
        "2": "1st",
        "3": "stieg",
        "4": "stiedz",
        "5": "",
        "6": "stig"
      },
      "expansion": "stigt (intransitive, 1st conjugation, present stiegu, stiedz, stieg, past stigu)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sti",
        "2": "stieg",
        "3": "1st",
        "4": "stiedz",
        "5": "",
        "6": "stig",
        "7": "",
        "8": "diph-g",
        "pass": "no"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sti",
        "2": "stieg",
        "3": "stiedz",
        "4": "",
        "5": "stig",
        "6": "",
        "7": "diph-g",
        "inf": "",
        "kc": "g",
        "pass": "no",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem2": "",
        "sz": "",
        "width": "100%",
        "zstd": ""
      },
      "name": "lv-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "stiegu",
        "10": "stigāt",
        "11": "stigšu",
        "12": "stigsi",
        "13": "stigs",
        "14": "stigsim",
        "15": "stigsiet,\nstigsit",
        "16": "stiedz",
        "17": "stiedziet",
        "18": "stiegot",
        "19": "stigšot",
        "2": "stiedz",
        "20": "stigtu",
        "21": "jāstieg",
        "22": "jāstiegot",
        "23": "stiegošs",
        "24": "stigdams",
        "25": "stiegot",
        "26": "stiegam",
        "27": "stidzis",
        "28": "stiegams",
        "29": "stigts",
        "3": "stieg",
        "30": "stigšana",
        "4": "stiegam",
        "5": "stiegat",
        "6": "stigu",
        "7": "stigi",
        "8": "stiga",
        "9": "stigām",
        "inf": "",
        "pass": "no",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -gt or -kt",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian first conjugation verbs in -t",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "iestigt"
        },
        {
          "word": "nostigt"
        },
        {
          "word": "sastigt"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the elephants sank in the wet land and could not ran fast as on dry land",
          "text": "ziloņi stiga izmirkušajā zemē un nevarēja paskriet tik ātri kā pa sausu zemi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I want to quickly remove one foot from the muddy swamp, but the other (foot) sinks in deeper",
          "text": "gribu steigā izvilkt kāju no mālainā muklāja, taču otra stieg dziļāk",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the boots felt damn heavy: they had sunk into the snow",
          "text": "zābaki likās velnišķīgi smagi: tie stiga sniegā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "sinking in the snow, the cart arrived slowly",
          "text": "dziļajā sniegā stigdams, lēni piebrauc pajūgs",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sink (into muddy, swampy, soft ground, snow, etc.) so that it becomes difficult or impossible to move forward"
      ],
      "id": "en-stigt-lv-verb-u~Z36D1E",
      "links": [
        [
          "sink",
          "sink"
        ],
        [
          "muddy",
          "muddy"
        ],
        [
          "swampy",
          "swampy"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ],
        [
          "snow",
          "snow"
        ],
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "impossible",
          "impossible"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "forward",
          "forward"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "stigt"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "iestigt"
    },
    {
      "word": "nostigt"
    },
    {
      "word": "sastigt"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-bsl-pro",
        "3": "*stig-"
      },
      "expansion": "Proto-Balto-Slavic *stig-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*(s)teyg-",
        "4": "",
        "5": "to pierce; pointy, pointed"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to pierce; pointy, pointed”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "stìgti",
        "3": "",
        "4": "to cease, to calm down"
      },
      "expansion": "Lithuanian stìgti (“to cease, to calm down”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sla-pro",
        "2": "*stьgati",
        "3": "",
        "4": "to pierce, to stick"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *stьgati (“to pierce, to stick”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "стегать",
        "3": "",
        "4": "to hit; to stitch"
      },
      "expansion": "Russian стегать (stegatʹ, “to hit; to stitch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐍃𐍄𐌹𐌺𐍃",
        "3": "",
        "4": "prick, stitch"
      },
      "expansion": "Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐍃 (stiks, “prick, stitch”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "stih"
      },
      "expansion": "Old High German stih",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Stich"
      },
      "expansion": "German Stich",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "στίζω",
        "3": "",
        "4": "to pierce, to mark"
      },
      "expansion": "Ancient Greek στίζω (stízō, “to pierce, to mark”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Balto-Slavic *stig-, from Proto-Indo-European *(s)teyg- (“to pierce; pointy, pointed”). Cognates include Lithuanian stìgti (“to cease, to calm down”), Proto-Slavic *stьgati (“to pierce, to stick”) (Russian стегать (stegatʹ, “to hit; to stitch”)), Gothic 𐍃𐍄𐌹𐌺𐍃 (stiks, “prick, stitch”), Old High German stih, German Stich, Ancient Greek στίζω (stízō, “to pierce, to mark”) (< *stíg-yo)",
  "forms": [
    {
      "form": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stiedz",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stieg",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stigu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-conj",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stigu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stigšu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stigi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stigsi",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stiedz",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "stieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "present",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stigs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai stieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stigām",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stigsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "future",
        "indicative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stigsim",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "first-person",
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegat",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stigāt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stigsiet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stigsit",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiedziet",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "plural",
        "present",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiga",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stigs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "indicative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "lai stieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "present",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegošs",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adjectival",
        "participle",
        "participle-1",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "esot stidzis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "past",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigdams",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-2",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stigšot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "future",
        "renarrative"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "participle",
        "participle-3",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "lai stiegot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "stiegam",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "participle-4",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "stidzis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "stigtu",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "būtu stidzis",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "participle",
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "jāstieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "būt jāstieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "debitive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "stigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "esot jāstieg",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-1",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "nestigt",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "infinitive",
        "negative"
      ]
    },
    {
      "form": "jāstiegot",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "conjunctive",
        "conjunctive-2",
        "debitive"
      ]
    },
    {
      "form": "stigšana",
      "source": "conjugation",
      "tags": [
        "noun-from-verb"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "present",
        "12": "stiegu, stiedz, stieg",
        "13": "past",
        "14": "stigu",
        "2": "verb",
        "3": "intransitive",
        "4": "",
        "5": "1st conjugation",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "",
        "head": "stigt"
      },
      "expansion": "stigt (intransitive, 1st conjugation, present stiegu, stiedz, stieg, past stigu)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "intr",
        "2": "1st",
        "3": "stieg",
        "4": "stiedz",
        "5": "",
        "6": "stig"
      },
      "expansion": "stigt (intransitive, 1st conjugation, present stiegu, stiedz, stieg, past stigu)",
      "name": "lv-verb"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sti",
        "2": "stieg",
        "3": "1st",
        "4": "stiedz",
        "5": "",
        "6": "stig",
        "7": "",
        "8": "diph-g",
        "pass": "no"
      },
      "name": "lv-conj"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sti",
        "2": "stieg",
        "3": "stiedz",
        "4": "",
        "5": "stig",
        "6": "",
        "7": "diph-g",
        "inf": "",
        "kc": "g",
        "pass": "no",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "stem2": "",
        "sz": "",
        "width": "100%",
        "zstd": ""
      },
      "name": "lv-conj-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "stiegu",
        "10": "stigāt",
        "11": "stigšu",
        "12": "stigsi",
        "13": "stigs",
        "14": "stigsim",
        "15": "stigsiet,\nstigsit",
        "16": "stiedz",
        "17": "stiedziet",
        "18": "stiegot",
        "19": "stigšot",
        "2": "stiedz",
        "20": "stigtu",
        "21": "jāstieg",
        "22": "jāstiegot",
        "23": "stiegošs",
        "24": "stigdams",
        "25": "stiegot",
        "26": "stiegam",
        "27": "stidzis",
        "28": "stiegams",
        "29": "stigts",
        "3": "stieg",
        "30": "stigšana",
        "4": "stiegam",
        "5": "stiegat",
        "6": "stigu",
        "7": "stigi",
        "8": "stiga",
        "9": "stigām",
        "inf": "",
        "pass": "no",
        "pol": "",
        "prespart": "",
        "refl": "",
        "width": "100%"
      },
      "name": "lv-conj-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian diphthongizing first conjugation verbs",
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian etymologies from LEV",
        "Latvian first conjugation verbs",
        "Latvian first conjugation verbs in -gt or -kt",
        "Latvian first conjugation verbs in -t",
        "Latvian intransitive verbs",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian terms derived from Proto-Balto-Slavic",
        "Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Latvian terms with redundant head parameter",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Latvian verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the elephants sank in the wet land and could not ran fast as on dry land",
          "text": "ziloņi stiga izmirkušajā zemē un nevarēja paskriet tik ātri kā pa sausu zemi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I want to quickly remove one foot from the muddy swamp, but the other (foot) sinks in deeper",
          "text": "gribu steigā izvilkt kāju no mālainā muklāja, taču otra stieg dziļāk",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the boots felt damn heavy: they had sunk into the snow",
          "text": "zābaki likās velnišķīgi smagi: tie stiga sniegā",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "sinking in the snow, the cart arrived slowly",
          "text": "dziļajā sniegā stigdams, lēni piebrauc pajūgs",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to sink (into muddy, swampy, soft ground, snow, etc.) so that it becomes difficult or impossible to move forward"
      ],
      "links": [
        [
          "sink",
          "sink"
        ],
        [
          "muddy",
          "muddy"
        ],
        [
          "swampy",
          "swampy"
        ],
        [
          "soft",
          "soft"
        ],
        [
          "ground",
          "ground"
        ],
        [
          "snow",
          "snow"
        ],
        [
          "difficult",
          "difficult"
        ],
        [
          "impossible",
          "impossible"
        ],
        [
          "move",
          "move"
        ],
        [
          "forward",
          "forward"
        ]
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "stigt"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.